Miki碎碎念

「聚糖骨架是由N－乙酰葡萄糖胺(N－acetyl glucosamine，C)和N－乙酰胞壁酸(N－acetylMURAMIC ACID，M)經β－1，4糖苷鍵連接，交替間隔排列而成。在N－乙酰胞壁酸分子上連接四肽側鏈，四肽側鏈再由五肽鏈交聯橋相連，組成三維立體網狀結構。」



不愧是高級書籍
出現了好多專有名詞
本來在打一些簡介的時候還蠻高興的
手打的挺順的
但打到這些專有名詞
要邊看書邊看營幕的打
真的打的我是頭暈眼花
剛才碰上的另一個麻煩的地方就是表
因為表裡面都有好多英文字
打起來好麻煩的T_T
打了一個早上了
才打了6頁
而且還有兩頁有表格@@
不行了
繼續再去打啦~~~~~

晚上的時候接到出版社寄來的書了!!
整整兩大本
是關於醫學與遺傳學的書
這次的期限是7月10日
也就是說我有一個月的時間要完成這兩本書的打字工作
不曉得之後會不會打到起笑
也不曉得之後會不會就不敢找打字工作
總之我現在的心情算是興奮
有點事做了
(心中os:恐怕不只一點吧)
雖然規定要用word來打
不過家裡這麼熱
我可能會傾向以後到學校圖書館用記事本打
然後再拿回家貼到word上



如果我能順利在這一個月內打完這兩本的話(如果可以喔)
以中文千字40元、英文千字30元來算
那我這一個月就可以有x萬到x萬元的收入了
雖然可能只是短暫的一次
不過我哪次做過長期的工作啦!?
這已經是我生平工作以來錢最多的一次啦
只是這錢也難賺
我剛才試打了一下
一小時才完成一頁
也就是時薪約40塊!!
不過我安慰自己是因為現在在家裡打的緣故
希望明天會更好



可是想到我還有萬葉集的也要弄
(也是打字，就把被訂正的地方在電子檔上做修改)
就覺得麻煩
萬葉集果然是拖屎連(台語)( ′-`)y-～


PS.というわけで、
最近図書館で私の背中をよく見ることができるかもしれないよ^o^

●前一晚的計劃：
AM09:30起床+賴床+收拾傢伙→AM10:20出發至學校→AM10:40搭上公車→AM11:00現身桃園車站→AM11:28身處往台北之電車→PM12:01出現在台北車站→PM01:00搭上捷運→PM01:50前由忠孝敦化站走至IBM大樓



●實行過程記錄：
順利在九點半起床並賴床
也順利出發到學校
搭上AM10:45的公車到達桃園車站。
等公車時竟然只有我一個人在等@@
那個時間很冷門嗎??
整個公車站牌都是我的啦


原本我就計劃要坐AM11:26由中壢開往基隆的電車
因為從中壢出發的電車裡面的乘客總不會比從新竹出發的還多吧？
加上前一班AM11:06的電車誤點十幾分鐘
也是快二十分才來
所以兩台電車的時間差距甚小
那班電車還載了滿滿的人走
到了我要搭的這一班我還有位子可坐呢
這是第二次坐往台北的電車時有位子可坐的啦
買票的時候都不用排隊
四台售票機都沒人在用
我可以慢慢地把我身上的13個一塊零錢投入售票機裡
整個售票機都是我一個人的啦y(￣▽￣)y



雖然說是誤點
不過兩點才開始的座談會對於12點多就在台北車站出現的我還是有點早
吃完鐵路便當(放假以來第一次吃午餐@@)就沒事做了
於是只好快快去搭捷運
因為我從來不知道到哪個站要坐哪個方向(都有人帶著走，不用學)
而且今天要去的忠孝敦化站對我來說是第一次的站
雖然我有充裕的時間可以坐錯車
不過還是不要吧
還好我得到的卡片上的圖案是捷運圖的
當我迷惘的時候可以拿出來對照



真正到達那位朱小姐指定的地點是PM01:35
因為左看右看這地方(一層樓能容納兩間公司)都不像要舉辦座談會
(心中OS:我自己想像的這場座談會是很多很多人穿著很正式的衣服
邊吃著BUFFY邊座談
我還擔心我到的時候已經有很多人在報名等入場或是已經開始吃起來
然後我幻想在這麼多人之下我可以沒講半句話就拿到錢)
我看了掛在電梯旁的牌子，有一間集團其下有個台灣研究中心台北辦事處
心想應該是在這間公司辦的吧
所以我問了這兒的總機小姐這兒是否有個留學座談會
她還一臉驚訝說妳確定是這裡嗎?我們這是公司，留學展應該是在飯店之類的喔
我打了電話去問朱小姐地點
誰知朱小姐才正要搭電梯上來而已@@
也就是說我不僅是今天座談會的學生中最早到的
我還比這座談會的主辦人早到
差點害我要跑回家去



整個座談會在假笑與學生們激烈的發表下結束了
原來整場人只有我一個來自台北以外的地方
主持人戴先生還逗趣地說那我豈不是不合(台語)了!?需不需補助一點交通費
原來朱小姐與主持人戴先生都是有出國留學過的人!



準備搭乘回程捷運時一樣怕自己會坐錯方向
還好這次買票又得到印有捷運圖的那種



●座談會內容：
這座談會原來只是10人的小型座談會
聽說總共有五場
而且我以為學語文的學生會占多數
沒想到今天這場只有我一個是學語文的
其他都是生科啦、廣告啦、資工啦、社會科學啦、財經等等
蠻多元化的嘛
而且題目真的都是事先朱小姐寄來的那三題
（1）請聊聊您對目前出國留學的看法。
（2）請聊聊您認為會造成出國留學意願降低的因素為何。
（3）請聊聊您認為政府若能提供哪些輔導措施，會提昇國人出國留學的意願？
(心中OS:我還以為三題哪能撐到講兩小時啊!?)
因為他們說不用準備任何東西資料
所以我沒有特別去想過這三題
都是當場亂想亂講的
其中第二題我有提到我們班導賴眼紅
(因為他們說可以用個人主觀的看法來回答，他們就是想知道這個)
我說像我們班導本身在五專學了五年日文
後來念東吳研究所
然後又拿獎學金到東京大學唸碩士
回台灣後教書三年
去年又考了留日獎學金
今年開始又回到東京大學去唸博士
我就很主觀的說雖然留日獎學金有限制35歲以下才能報考
但是像我們老師那樣身經百戰的，都可以當老師了
我們這種才學了4年日文的菜鳥是要怎麼跟他拼?
也就是說像有這種人佔名額
應該也會使留學意願降低吧!?



唉~
就算前面那三題我沒仔細想過
不過眼紅的這件事我倒是在今天之前就有想過
一定要找個機會在這次的座談會中講出來
終於還是成功發出我的不平了



最後我要補充一點我從戴先生那聽來的一句研究所是什麼的話:
「大學的話是老師在上面講學生在下面聽，聽完有問題學生可發問
而研究所是學生在上面講老師在下面批評你所講的內容
所以研究所是不停讓你發表的地方」
什麼!!!!
我以為研究所整天只是充滿研究
原來還得上課時一直不停地講喔
而且還要被下面的老師批評@@
真的要考研究所嗎!?
這條路我還得仔細地想想

自從接獲明天要到台北參加座談會的一天工後
今天又接獲了之前我寄信給一家出版社應徵key in人員
而且是在家工作的
只是對方也說是初次合作
此次工作表現會影響以後合作的可能性
所以可能這也是短暫的一次工作
對方也說了工作期限是2~3週，視書本厚度而定
所以這次工作對我來說可能也只是如明天的座談會般，是短暫的



喔!來說明一下工作內容
首先是明天座談會的一天工
如前幾天我所寫的
是談有關留學意願及行政院該提出怎樣的方法以提高出國留學的人數
下午兩點到四點共兩小時，800元
對他們來說可能是兩小時
不過對我來說可能是一整天
因為我還得從桃園出發至台北再轉搭我不太會搭的MRT
而且結束後我還得再從台北回桃園
不過這次座談會的內容也是我感興趣的
而且兩小時八百塊
我還是拼下去了啦!!


再來是今天剛接獲的打字工作
這一切其實應該小小感謝賴眼紅
要不是他從我大二開始就一直叫我打字
打到大四還是指名我來的話
我可能就無法向這家出版社炫耀我的打字經驗
在賴眼紅的帶領之下
我打過繁體中文文件、簡體中文文件、日文文件和日文短歌文件
而這家出版社是要找人幫他們把簡體中文的書用WORD打成繁體中文
所以我在寫給他們的信上就說了
「我曾幫我們導師做過一段時間的keyin工作
其中也有過簡體字的書籍keyin
中打一分鐘約70字
請問我是否能接這份工作?
謝謝」
等了快一個禮拜
今天終於有回應了
太好了
應該有點事可以做了


不過雖然說曾經做過簡體字打字的工作
但是其實量並沒有比繁體的跟日文的還多
而且我不懂的字還可以直接問老師或空在那邊
這次可沒有老師在旁邊幫我
所以我要加油!!
我要圖書館!!!
之前(大四上，論文交出後)我幫賴眼紅打那個一百年前的日日新報上面的短歌
打的我是頭昏腦脹
因為那全部都是眼紅在台大照相之後帶回來給我打
除了照的不清楚外
因為那個報紙相當珍貴
所以台大的那個只是影印本
本身印的就不清楚了
所以我打的要死要活，一半的字都是自己猜的
劉佳鑫等人還說不要幫他打了啦~去找便利商店薪水還比他高還沒那麼辛苦
希望這次能做的順順利利
不要打的自己都快去打點滴了

剛才check信箱我收到了這封信(請看標題)
(我期待的不是這封信說> 這是行政院想調查關於出國留學意願與想法的座談會
之前在job版本來要看有什麼好工作的
無意間看到這篇徵學生來談談的文章
那時真是財迷心竅
連座談會地點怎麼去都還沒查
就率先寄信給人家說要參加
而且仗著我是日文系的
應該很容易能入圍吧!?
如今收到這封信就表示
「我可以去談談關於出國留學的想法了!!」
雖然對方說不需要特別準備什麼話題
不過依照我現在的記憶力
我必須要稍微復習一下交流協會的留日考試等等的鬼玩意兒
而且還得調查一下座談會的地點要怎麼去
在台北的敦化南路
台北一向都是我不熟的╮(╯▽╰)╭



話說回來
翻譯的那一個到底過了沒啊
我幾乎亂翻
但沒過也得來信通知吧> 在家工作的美夢