今天中午在Yahoo!首頁看到一則焦點新聞,於是我點進去看了一下。
內容是這樣的:
連住圓山兩晚444號房 日議員悶啊 自由 更新日期:"2011/02/11 04:11" 〔駐日特派員張茂森、記者李文儀/綜合報導〕日本眾院親台議員中津川博鄉上月二十一日應邀來台出席國際會議被安排住在圓山大飯店的「四四四」號房間,沒有得到飯店方面的婉轉說明,至今仍然悶悶不樂,他表示,圓山飯店很失禮,不做任何說明,「兩個晚上讓我死了六次」、「台灣不應該還有這樣的官僚作風」。 中津川說,他是應「世界自由民主聯盟」台灣總會的邀請與另一位眾議員於一月二十一日到二十三到台北開會,住宿圓山大飯店,房號是「四四四」,日本的飯店是不可能有聽起來是「死死死」的房間。他在晚宴上向圓山飯店董事長黃大洲反應,只是換來鮮花和水果盤,他說:「這不是鮮花和水果的問題。」兩個晚上他一直非常不安,也很不愉快。 圓山︰開張以來就有 圓山飯店公關經理俞利英表示,圓山飯店房間編號從六十二年開張以來就是這樣,從二到九樓每層樓都有尾數四號的房間,若要改變房號避開四,工程龐大。 俞利英說,尾數四號的房間不會特別不安排貴賓入住或以較低房價促銷,也沒接過入住旅客抱怨。 多數國際觀光旅館也沒特別避開四的編號,像台北君悅酒店每層樓都有尾數四四的房間。 飯店業者多表示,若客人訂房時事先聲明會忌諱,都會儘量幫客人避開有四的房間,但若客房全滿,則會和客人溝通。但不少飯店則會巧妙避開,例如台北晶華的四樓就設為辦公室、員工餐廳及宴會廳。 |
當時對這則新聞的感想只是想說,
『喔對厚,日文的四四四,聽起來也是死死死的』
原來日本人也是很看重這種禁忌喔!
不過如果四不要用”し”發音、改成用”よん”發音的話,
那就會變成「用用用」,不是也挺好的嗎?
總之對於這則在午餐時間裡出現在我眼裡的新聞,就是這樣一個小小感想。
不過下班回到家時,對於這則新聞我又有了新的看法,
其實中津議員也不用這麼氣噗噗的,因為有個人會陪你。
當我回到家門口、用感應卡嗶開停車場的門、等待鐵門捲上來的時候,
那時總是會有兩、三秒的空白時間,
我就是在那兩、三秒的空白時間裡,看到了這個:
喝!我橘子的里程數,什麼時候也騎到「4444」啦!Σ(゚口゚;)//
而且到下週一上班日之前,小橘子都得保持「4444」共兩天一夜,
不只比中津議員的多一個4,還比中津議員多一個晚上ね!(挖鼻孔)
(有啥好驕傲的...?)
所以結論就是, 就算中津議員再來一個pair, 他的Full house也打不過我的鐵支啦。 |
![]() |